We were covering kitchens in English class: utensils, furniture, food, that sort of thing. I read out the cake recipe from Portal as an example of a dish with lots of ingredients. It went down rather well :-)

By the way, this is one of those rare cases where the localization really nails it: in the Russian version, this monologue, along with all of GLaDOS’s other lines, sounds much more expressive.